En effet on viens de passer la barre des 500 visiteurs, et ce en 2 mois.
Je suis donc très content de voir que vous venez souvent lire mes articles.
BEn
lundi, 30 mars 2009
MERCI A TOUS!!
En effet on viens de passer la barre des 500 visiteurs, et ce en 2 mois.
Je suis donc très content de voir que vous venez souvent lire mes articles.
BEn
mardi, 24 mars 2009
Le revers de la médaille!!
pauvres filles en photos.
Elles sont harcelées, c'est incroyable.
Même le salon de l'auto à Genève est moins pire.
Surtout que les costumes sont un peu moins olé olé..
BEn
Petit passage au Tokyo animation festival 2009 :)
et nos amis canadiens, nous sommes allés au TAF. (Tokyo animation
Festival). Grande messe de l'animation japonaise, sans grand intérêt
sauf qu'on a ramené plein de flyers, d'auto-collants, et des photos
marrantes. C'était un bon moment, mais surpeuplé comme d'habitude au
Japon.. Donc vers 13h on s'est cassé, trop c'est trop. Enfin voilà, les
photos, centrées sur les pauvres filles qui font staffs dans ce genre de
festivals. Certaines sont chanceuses, d'autres non, je vous laisse juger
les costumes.. Enfin bref... Voilà quoi..
BEn
samedi, 21 mars 2009
Musashino line
matins. Photo prise à Chiba l'autre matin.. BEn
Ombres Chinoises? Japonaises?
rêver. En tout cas j'espère. Location : entre chez nous et Tokorozawa,
ça vous fait une belle jambe hein? Bon c'était hier, et c'était joli
donc je vous en fait profiter. à bientôt
BE
mardi, 17 mars 2009
photos de fleurs!!! c'est le printemps!!
Juste pour le fun le soleil est installé cette semaine, demain on montera jusqu'à 22°, ça sent bon le printemps.
Et ça sent bon les fleurs aussi.. Et dans les écoles ils aiment ça, beaucoup même. Alors ce matin j'ai pris mon nappareil et j'ai fait ces photos pleines de pétales et de pollens.. J'espère que vous apprécierez, poètes en herbes et en fleurs..
BEn
lundi, 16 mars 2009
photos!!
Aujourd'hui quelques petites photos prises avec mon téléphone portable. La qualité est pas mal hein?
Pour la légende c'est vers la maison, les écoles, bref un peu partout. Mais c'est joli non?
jeudi, 12 mars 2009
A guy named Bod
Salut les petits loups.
Je fais court aujourd'hui car je suis très fatigué. J'ai fini mes cours régulier, en gros mes 2 écoles ne veulent plus me voir car la fin d'année est là et ils vont plus faire de vrais cours. Donc je commence une petite période d'errance comme Jennifer. Aujourd'hui on m'a envoyé à Chiba. C'est loin, très loin. Pour vous donner une petite idée j'ai pris le train à 6h40 et je suis arrivé à la gare là-bas à 8h00. Après j'ai fait une petite course pour arriver à l'heure, no problemo, mais quand même, comme si un remplaçant vivant à Genève se voyait demander d'aller à Lausanne 2 jours pour remplacer. Incroyable non?
Enfin c'est pas grave, le coin est sympa, l'école aussi donc tout va bien. Cela dis comme j'en avais pas encore vu beaucoup j'ai été étonné. Elle est beaucoup plus grande que les autres et commence enfin à ressembler à un cycle de chez nous. 700 élèves, 40 par classes, 6 classes par niveau, c'est mieux.
C'est marrant même parce que ils ont 2 gars comme moi la semaine, et la j'en remplace un qui est malade. Mais bon 2, ça veut dire beaucoup de boulot.. Enfin justement, c'est la la blague, celui que je remplace s'appelle Bob, faut le faire.. Il est là depuis le début de l'année et a donc suivi ces petits pendant un moment. Donc fin d'année oblige, il a reçu de la part des 3èmes, qui ont fini les cours plus tôt des cartes de remerciement. Et dessus, merci élèves japonais, ils remercient "Bod"!!!
c'est tellement gros que je ne pouvais pas ne pas vous en parler. Désolé. Bon a plus
mardi, 10 mars 2009
卒業式 ou ceremonie de fin d'annee
Alors la mes petits potes, ca sent grave la fin d'annee. Les 3eme annees sont en train de suivre un entrainement puissant afin de realiser une belle ceremonie de diplome. Mais rappelez-vous, ils n'ont que 14 ans. Mais pas de doute on est au Japon. Laissez-moi vous expliquer.
Alors d'abord, la ceremonie a lieu dans une semaine, samedi donc, et ca fait deja une semaine qu'ils s'entrainent. Deja le temps prevu a la pratique laisse reveur. Mais quand on sait comment ca se passe c'est pas si inutile.
La ceremonie sera minutee, voire secondee, tellement tout est prevu. Ils ont les differents chants, les discours, le chemin a suivre pour aller sur scene, l'ordre dans lequel y aller, les gestes a faire pour recevoir le diplome, ceux pour saluer les profs, remercier la foule, et tout et tout. Pas de place pour l'improvisation. Je sors de la repetition de chants, c'est la classe. Ils vont en chanter 4. L'hymne japonais bien sur, mais aussi l'hymne de l'ecole, car chaque ecole a le sien, un chant un peu plus recent, et le dernier j'ai pas compris l'explication.
Alors l'hymne de l'ecole, faudrait entendre ca c'est trop drole, vive notre ecole, il fait bon y vivre y apprendre, etc. Vous imaginez ca chez nous? Moi pas vraiment..
Ensuite l'hymne national, pas de ca chez nous non plus, mais bon ici c'est pas la plurimultinationalite qui va poser probleme. Je crois qu'il y a 2 freres moities Marocain-japonais, qui sont presque comptes comme etrangers quoique, dans mes deux ecoles et c'est tout. Tout le reste est pur sang..
Enfin la chanson un peu plus pop, c'est une nouvelle creation speciale pour ce genre de ceremonie, ou on chante qu'il fait bon vivre ensemble, et qu'il faut garder de bons souvenir parce que mainteant plus personne ne va etre ensemble et tout et tout.
Bon soyons honnete, ce genre de chant chez nous serait risible, mais ici non.
1. Ils ont effectivement passe 3 ans les uns sur les autres, de 8h du mat a 17h, a travers le sport, les cours, la bouffe, le nettoyage de l'ecole. Donc c'est vrai qu'ils se connaissent tous vachement mieux que nous au meme age.
2. Maintenant qu'ils se barrent au college, ils vont vraiment etre quasi tous separe, car exemple, j'ai compte une dizaine qui vont dans le meme college (lycee) les autres se repartissent un peu partout. N'oubliez pas qu'ici ils entrent dans les college en fonctions d'exams, et donc des l'anne prochaine seront repartis dans les colleges choisis. Plusieurs d'entre eux ont choisi un college ou ils seront seul du cycle a y partir. C'est pas comme chez nous. Donc il s'agit vraiment d'une separation.
Donc cette chanson se comprend. En plus ils sont touchants, parce que pendant la repetition de cette chanson, triste d'ailleurs au niveau de la melodie, ils ont presque tous fini la larme a l'oeil, garcon y compris... J'ai pas eu le coeur de les filmer, faut laisser un peu d'intimite je crois..
Voila, sinon niveau technologique, on est au japon aussi. Pas question que cette ceremonie ne soit pas filmee, mise sur dvd, et que qui que ce soit ne puisse pas en profiter au mieux. Donc j'ai vu preparer la salle, a coup d'ordinateur, 2 teles, un projecteur, 3 cameras, un banc de montage live, un incrusteur de textes (pour afficher le nom des eleves pendant qu'ils vont chercher leur diplome) et le tout relie aux dites teles et projecteur pour que personne ne rate rien de la ceremonie parce qu'il est assis au fond de la salle. Bref, foix de Breton, on est pas au Japon pour rien..
Sur ce je vous dis a bientot..
BEn
Alors d'abord, la ceremonie a lieu dans une semaine, samedi donc, et ca fait deja une semaine qu'ils s'entrainent. Deja le temps prevu a la pratique laisse reveur. Mais quand on sait comment ca se passe c'est pas si inutile.
La ceremonie sera minutee, voire secondee, tellement tout est prevu. Ils ont les differents chants, les discours, le chemin a suivre pour aller sur scene, l'ordre dans lequel y aller, les gestes a faire pour recevoir le diplome, ceux pour saluer les profs, remercier la foule, et tout et tout. Pas de place pour l'improvisation. Je sors de la repetition de chants, c'est la classe. Ils vont en chanter 4. L'hymne japonais bien sur, mais aussi l'hymne de l'ecole, car chaque ecole a le sien, un chant un peu plus recent, et le dernier j'ai pas compris l'explication.
Alors l'hymne de l'ecole, faudrait entendre ca c'est trop drole, vive notre ecole, il fait bon y vivre y apprendre, etc. Vous imaginez ca chez nous? Moi pas vraiment..
Ensuite l'hymne national, pas de ca chez nous non plus, mais bon ici c'est pas la plurimultinationalite qui va poser probleme. Je crois qu'il y a 2 freres moities Marocain-japonais, qui sont presque comptes comme etrangers quoique, dans mes deux ecoles et c'est tout. Tout le reste est pur sang..
Enfin la chanson un peu plus pop, c'est une nouvelle creation speciale pour ce genre de ceremonie, ou on chante qu'il fait bon vivre ensemble, et qu'il faut garder de bons souvenir parce que mainteant plus personne ne va etre ensemble et tout et tout.
Bon soyons honnete, ce genre de chant chez nous serait risible, mais ici non.
1. Ils ont effectivement passe 3 ans les uns sur les autres, de 8h du mat a 17h, a travers le sport, les cours, la bouffe, le nettoyage de l'ecole. Donc c'est vrai qu'ils se connaissent tous vachement mieux que nous au meme age.
2. Maintenant qu'ils se barrent au college, ils vont vraiment etre quasi tous separe, car exemple, j'ai compte une dizaine qui vont dans le meme college (lycee) les autres se repartissent un peu partout. N'oubliez pas qu'ici ils entrent dans les college en fonctions d'exams, et donc des l'anne prochaine seront repartis dans les colleges choisis. Plusieurs d'entre eux ont choisi un college ou ils seront seul du cycle a y partir. C'est pas comme chez nous. Donc il s'agit vraiment d'une separation.
Donc cette chanson se comprend. En plus ils sont touchants, parce que pendant la repetition de cette chanson, triste d'ailleurs au niveau de la melodie, ils ont presque tous fini la larme a l'oeil, garcon y compris... J'ai pas eu le coeur de les filmer, faut laisser un peu d'intimite je crois..
Voila, sinon niveau technologique, on est au japon aussi. Pas question que cette ceremonie ne soit pas filmee, mise sur dvd, et que qui que ce soit ne puisse pas en profiter au mieux. Donc j'ai vu preparer la salle, a coup d'ordinateur, 2 teles, un projecteur, 3 cameras, un banc de montage live, un incrusteur de textes (pour afficher le nom des eleves pendant qu'ils vont chercher leur diplome) et le tout relie aux dites teles et projecteur pour que personne ne rate rien de la ceremonie parce qu'il est assis au fond de la salle. Bref, foix de Breton, on est pas au Japon pour rien..
Sur ce je vous dis a bientot..
BEn
vendredi, 6 mars 2009
Composition version 14 ans
Salut a vous les gars. Aujourd'hui je vous fait un post special composition d'anglais, voila donc ce que les meilleurs d'entre eux sont capable d'ecrire.. Ils ont 14 ans et cela fait 2 ans qu'ils apprennent la langue de Shaekspeare. Donc soyez indulgent :) J'ai laisse volontairement les fautes et les formules bizares, mais c'est pas mal. Dites-moi celle que vous preferez?
J'aime particulierement la derniere... cela dis tous les etrangers ne sont pas comme ca. Et surtout si une gamine m'aide je serai tellement etonne qu'elle parle anglais avec moi que je ne pourrais que la remercier et la feliciter...
Bon a plus
BEn
1. I like reading books the best.
Because I learned many things.
For example, I learned many kanji.
But I'm not good at Japanese.
I think reading books is very important.
2. I like Mr. Matsuzaka the best.
Because he speaks English.
He is good at pitching and batting.
So, he is a good baseball player.
I really respect him.
3. I like spring the best of all.
Because my birthday is in April.
And I can see many flowers.
They are very beautiful.
I'm looking forward to watching flowers.
4. I like baseball the best.
Because it is interesting.
And it is very exciting.
I want to join the Giants in my future.
And I want to hit many homeruns.
5. I like an electric car the best of all.
Because it can travel without polluting the air.
But as a bad point it is not as fast as a normal car
But we have to use an electric car for the earth.
So I want to ride an electric car.
Everyone will agree.
6. I like Takoyaki the best of all. (c'est tout de la bouffe donc..)
I like Takoyaki better than Taiyaki.
I like Takoyaki better than Okonomiyaki.
Because Takoyaki is very delicious.
That looks like a god to me.
7. I like seven the best of all the numbers.
Seven has many lucky points.
For example, summer vacation begins in July.
July is the seventh month.
Seven is a lot of fun.
My number is twenty-eight. (C'est son numero en classe)
I want to change the number.
8. I like fruits the best of all the food.
Because it is delicious.
The best is an apple.
My grandmother sometimes send apples to
me.Because she lives in Aomori.
So I grew a girl that likes apples.
9. I like soccer the best.
Because my father plays soccer.
If my father doesn't play soccer, I don't play
soccer. I respect my father.
I want to become a soccer player in the future
10. I like English the best of all subjects.
I went to Tokyo on summer vacation.
I waited my friends near McDonald's.
A foreigner asks for me.
"How can I get to the electric parts ?"
I taught how to go. He doesn't say " thanks".
He's gone. I could speak with foreigner.
So English is useful.
Because I learned many things.
For example, I learned many kanji.
But I'm not good at Japanese.
I think reading books is very important.
2. I like Mr. Matsuzaka the best.
Because he speaks English.
He is good at pitching and batting.
So, he is a good baseball player.
I really respect him.
3. I like spring the best of all.
Because my birthday is in April.
And I can see many flowers.
They are very beautiful.
I'm looking forward to watching flowers.
4. I like baseball the best.
Because it is interesting.
And it is very exciting.
I want to join the Giants in my future.
And I want to hit many homeruns.
5. I like an electric car the best of all.
Because it can travel without polluting the air.
But as a bad point it is not as fast as a normal car
But we have to use an electric car for the earth.
So I want to ride an electric car.
Everyone will agree.
6. I like Takoyaki the best of all. (c'est tout de la bouffe donc..)
I like Takoyaki better than Taiyaki.
I like Takoyaki better than Okonomiyaki.
Because Takoyaki is very delicious.
That looks like a god to me.
7. I like seven the best of all the numbers.
Seven has many lucky points.
For example, summer vacation begins in July.
July is the seventh month.
Seven is a lot of fun.
My number is twenty-eight. (C'est son numero en classe)
I want to change the number.
8. I like fruits the best of all the food.
Because it is delicious.
The best is an apple.
My grandmother sometimes send apples to
me.Because she lives in Aomori.
So I grew a girl that likes apples.
9. I like soccer the best.
Because my father plays soccer.
If my father doesn't play soccer, I don't play
soccer. I respect my father.
I want to become a soccer player in the future
10. I like English the best of all subjects.
I went to Tokyo on summer vacation.
I waited my friends near McDonald's.
A foreigner asks for me.
"How can I get to the electric parts ?"
I taught how to go. He doesn't say " thanks".
He's gone. I could speak with foreigner.
So English is useful.
J'aime particulierement la derniere... cela dis tous les etrangers ne sont pas comme ca. Et surtout si une gamine m'aide je serai tellement etonne qu'elle parle anglais avec moi que je ne pourrais que la remercier et la feliciter...
Bon a plus
BEn
mardi, 3 mars 2009
amis amis dites-moi quelle est la plus belle!
Comme promis voilà les photos des cartes de vœux reçues la semaine dernière. Parce que oui entre temps, j'en ai reçu 2 autres.
Donc voilà, de face et de dos mes trois cartes de remerciements.Dîtes-moi laquelle est la plus belle. Moi je penche pour la 3ème, mais bon les avis sont partagés entre Jen et moi. J'imagine que vous aussi vous aurez votre mot à dire.
En bonus, un zoom sur un mignonne élève qui m'a fait le plaisir de dessiner un train sur mon mot, et qui en plus est en anglais impeccable. A noter, vu le niveau des autres petits mots (en japonais pour la plupart ou même en anglais incompréhensible)
BEn
Donc voilà, de face et de dos mes trois cartes de remerciements.Dîtes-moi laquelle est la plus belle. Moi je penche pour la 3ème, mais bon les avis sont partagés entre Jen et moi. J'imagine que vous aussi vous aurez votre mot à dire.
En bonus, un zoom sur un mignonne élève qui m'a fait le plaisir de dessiner un train sur mon mot, et qui en plus est en anglais impeccable. A noter, vu le niveau des autres petits mots (en japonais pour la plupart ou même en anglais incompréhensible)
BEn
Inscription à :
Articles (Atom)